|
|
|
投稿者:やまちゃん
☆ 2007/9/12<水> 00:06:59 |
|
ピーナッツのドイツ盤「Souvenirs Aus Tokio」って、ドイツ輸入盤とその後、日本発売盤があるのですが、中身(ブックレット、収録曲など)は同じという認識で宜しいでしょうか。。
というのは、よく日本発売盤だと日本語訳の紙ぺら1枚が入ってたりしますよね、、それなら、日本発売盤の方が良いかな〜、と思ったのですが、もし日本発売盤で好評のドイツ輸入盤のブックレットとは違うものだと、嫌だな〜、、と思ったのですが。。
もし、ご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますでしょうか。収録曲は25曲なので、同じだと思うのですが、、ジャケットも同じだし。。。
ドイツ輸入盤 (2003年6月発売)
<http://www.hmv.co.jp/product/detail/1938754>
日本発売盤 (2003年12月発売)
<http://www.hmv.co.jp/product/detail/1901556>
******** おまけ
実は先日、1972年のライブCDを購入して「エピタフ」にはまり、結果、クリムゾンキングのアルバムまで買ってしまいました。。良い曲ですよね〜。。
ネット検索すると、ロック界の伝説のバンド的なコメントが多かったので、「エピタフ」も当時の日本ではある程度、認知された曲だったのかと思ってましたが、売上で見ると、収録アルバム「クリムゾンキングの宮殿」が最高96位で2000枚も売れてない。。
本国、イギリスでは人気があったのでしょうが、日本ではそれほど認知度はなかったんですかね。。その中で、「エピタフ」をピーナッツに歌わせようと思った方はセンスあるな〜、と思いました。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|